Tłumaczenia dla hasła „Urlaubsgeld“ w niemiecko » portugalski słowniku

Urlaubsgeld <-(e)s, -er> RZ. r.n.

Urlaubsgeld

subsídio r.m. de férias

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Urlaubsgeld gehört zum steuerpflichtigen Arbeitslohn und unterliegt als sonstiger Bezug dem Lohnsteuerabzug.

de.wikipedia.org

Urlaubsgeld kann aber auch als urlaubsunabhängige Sonderzahlung ausgestaltet und von einer Urlaubsgewährung unabhängig sein.

de.wikipedia.org

Neben dem Urlaubsgeld umfassen die Leistungen der Urlaubskasse auch Ausgleichsbeträge für Fehlzeiten bei Krankheit, Mutterschutz, schlechter Witterung, Weiterbildung oder Ehrenamt.

de.wikipedia.org

Vor 15 Jahren bekommt sie von einer Freundin ihrer Tochter den Tipp, dass sie sich auf der Rennbahn etwas Urlaubsgeld zur Rente hinzuverdienen kann.

de.wikipedia.org

Wird das Urlaubsgeld vom Arbeitgeber wiederholt als freiwillige Leistung gezahlt, ohne dass er sich einen Widerruf vorbehalten hat, kann ein Anspruch aufgrund betrieblicher Übung entstehen.

de.wikipedia.org

Aus der bloßen Bezeichnung des Anspruchs als „Urlaubsgeld“ folgt noch keine Abhängigkeit vom Bestand des Urlaubsanspruchs.

de.wikipedia.org

Das Weihnachts- und Urlaubsgeld wird als reduzierte Jahressonderzahlung ausgezahlt.

de.wikipedia.org

Dies hat den Vorteil, dass der Arbeitgeber kein Urlaubsgeld zahlen muss.

de.wikipedia.org

Ist diese diskriminierend/gleichbehandlungswidrig, besteht im Zweifel ein Anspruch auf Zahlung des besseren Urlaubsgeldes.

de.wikipedia.org

Ein Anspruch auf Urlaubsgeld kann auch durch eine Gesamtzusage begründet werden.

de.wikipedia.org