Tłumaczenia dla hasła „Versicherungspolice“ w niemiecko » portugalski słowniku

Versicherungspolice <-n> RZ. r.ż.

Versicherungspolice

apólice r.ż. de seguro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese ist meist in Abhängigkeit von der Anzahl der bis zur Beitragsfreistellung verstrichenen Versicherungsjahre in der Garantiewertetabelle der Versicherungspolice festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Versicherungspolicen werden von Tauchsportorganisationen in der Regel als Versicherungsnachweis für Tauchlehrer anerkannt.

de.wikipedia.org

Bei Kaskoschäden gelten bezüglich Totalschadengrenze die Allgemeinen Versicherungsbedingungen der entsprechenden Versicherungspolice.

de.wikipedia.org

Die meisten von ihnen entstanden durch zerstörte Gasleitungen, Öfen und Kamine, aber einige waren die Folge von Brandstiftung, da viele Versicherungspolicen nur Feuer- aber keine Erdbebenschäden deckten.

de.wikipedia.org

Ab sofort geschehen in seinem Umfeld merkwürdige Dinge: so wird beispielsweise seine Versicherungspolice mit der Nummer 1111 gestohlen.

de.wikipedia.org

Daneben sind auch die Kapitalzuwächse (Zinsen beim Vorsorgekonto oder die Wertsteigerung bei Wertschriftenlösungen oder Versicherungspolicen) steuerfrei.

de.wikipedia.org

Er erfasst auch Leistungen von Versicherungen (etwa Versicherungspolice).

de.wikipedia.org

Die Versicherungspolicen variieren: Entweder ist nur das Wasserfahrzeug selbst oder das Wasserfahrzeug sowie dessen Beiboote versichert.

de.wikipedia.org

Sie unterstellt das Einverständnis des Versicherungsnehmers damit, dass die Versicherungspolice inhaltlich vom Antrag abweicht.

de.wikipedia.org

Zwar haben sich Versicherer zu einem Versicherungspool zusammengeschlossen, in dem sie sich gegenseitig rückversichern, jedoch ist die Folge von übermäßigem Versicherungsbetrug, dass die Preise für Versicherungspolicen steigen.

de.wikipedia.org