Tłumaczenia dla hasła „Wägezelle“ w niemiecko » portugalski słowniku

Wägezelle RZ.

Hasło od użytkownika

Wägezelle (Kraftsensor zur Gewichtsmessung) r.ż. TECHNOL.

célula de carga r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Handhabung war allerdings noch sehr umständlich, da weder moderne Digitaltechnik noch schnelle, hochauflösende Wägezellen mit befriedigender Linearität verfügbar waren.

de.wikipedia.org

Mit Wägezellen ausgerüstete Hubwagen dienen zugleich als mobile Waage.

de.wikipedia.org

Bestehende Hebelwerkwaagen wurden teilweise durch den Austausch des Hebelwerks durch Wägezellen, die nun die Last aufnehmen, zu Hybridwaagen umgebaut.

de.wikipedia.org

Da die Wägezelle selbst bis 10 t belastet werden darf, kann hier also eine Taralast (Vorlast, z. B. Behältergewicht) von bis zu 7 t in Kauf genommen werden.

de.wikipedia.org

Ebenso werden sie in Aufnehmern (Sensoren) eingesetzt, mit denen dann die Belastung von elektronischen Waagen (Wägezellen), Kräfte (Kraftaufnehmer) oder Drehmomente (Drehmomentaufnehmer), Beschleunigungen und Drücke (Druckmessumformer) gemessen werden.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Höhepunkt folgte mit der ersten geschwindigkeitsgeregelten Dosierbandwaage, die später mit einer Wägezelle ausgerüstet wurde.

de.wikipedia.org

Die Gewichtserfassung erfolgt bei modernen Fahrzeugwaagen elektromechanisch mit Hilfe von Wägezellen.

de.wikipedia.org

In der Lebensmittelindustrie müssen Wägezellen waschbar und in der chemischen Industrie teilweise explosionsgeschützt sein.

de.wikipedia.org

Wägezellen sind eine Sonderform der Kraftaufnehmer (Kraftsensoren) zum Aufbau von Wägevorrichtungen, d. h. zum Verwiegen mit Waagen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile werden häufig digitale Wägezellen eingesetzt, bei denen die Umwandlung in ein digitales Signal bereits in der Messzelle stattfindet.

de.wikipedia.org