Tłumaczenia dla hasła „Waldesrand“ w niemiecko » portugalski słowniku

Waldesrand RZ.

Hasło od użytkownika

Waldesrand (Rand des Waldes) r.m. podn.

limite da floresta r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben der Gaststätte, einem zweistöckigen Ziegelbau am Waldesrand, stand eine kleine Kapelle.

de.wikipedia.org

Momentan stehen dort am Waldesrand acht Häuser, die von 21 Personen bewohnt sind.

de.wikipedia.org

Er fließt zunächst etwa hundertfünfzig Meter in südöstlicher Richtung am Waldesrand entlang, kreuzt dann einen Feldweg und wechselt danach seine Laufrichtung nach Süden.

de.wikipedia.org

Ich hör ein Glöcklein klingen vom nahen Waldesrand.

de.wikipedia.org

1840 kam am östlichen Waldesrand ein zweihischiger Katen, d. h. mit zwei Wohnungen, hinzu.

de.wikipedia.org

Am Waldesrand außerhalb des Kirchenbaues ist das isolierte Bruchstück einer begrenzenden Stützmauer zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die Gebäude der Einöde liegen am Nordrand der Talsohle am Waldesrand.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit blühen am Waldesrand auch mehrere Veilchenarten.

de.wikipedia.org

Der Amselhof, auch Hof zur Amsel genannt, ist ein frei stehendes Gehöft und ehemaliges Wirtshaus am östlichen Waldesrand des Lotterbergs.

de.wikipedia.org

Sie sahen an einem Waldesrande ein freies Feld liegen, und in der der Nähe erspähten sie eine Aussichtsbank.

de.wikipedia.org