Tłumaczenia dla hasła „Zypriot“ w niemiecko » portugalski słowniku

Patriot(in) <-en, -en [oder -innen]> [patriˈo:t] RZ. r.m.(r.ż.)

Patriot(in)

patriota r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die überlebenden Kreuzfahrer waren von den Zyprioten gefangen genommen und ihrer Habe beraubt worden.

de.wikipedia.org

Die Überlebenden, die sich ans Land retteten, wurden von den Zyprioten gefangen genommen und ihrer Habe beraubt, konnten sich aber selbst befreien.

de.wikipedia.org

Durch den Beitritt 2004 wurden alle Zyprioten, die einen Anspruch auf die zypriotische Staatsbürgerschaft gemäß dem Gesetz von 1967 haben, auch Unionsbürger.

de.wikipedia.org

Zyprioten zwischen 15 und 26 Jahren brauchen für Auslandsreisen ein Ausreisevisum.

de.wikipedia.org

Regierungs- und Verwaltungsämter waren weitgehend Muslims vorbehalten, standen aber durchaus konvertierten Zyprioten offen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wurden früher die Zyperntürken als Zyprer, die Zyperngriechen hingegen als Zyprioten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den Griechen ließen sich auch griechischsprachige Zyprioten nieder.

de.wikipedia.org

Diese wechselseitigen Übergriffe bildeten den Auftakt für Kämpfe, bei denen insgesamt rund 1000 türkische und mindestens 200 griechische Zyprioten starben.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Zyprioten haben hier einen Zweitwohnsitz oder verbringen hier ihre Sommerfrische wegen der kühleren Temperaturen.

de.wikipedia.org

Jeder Zypriot wurde gezwungen, sich selbst mit Lösegeld freizukaufen.

de.wikipedia.org