Tłumaczenia dla hasła „agrarland“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Saarland <-(e)s> RZ. r.n. kein l.mn.

Saarland

Sarre r.m.

Oberland <-es> RZ. r.n. kein l.mn. CH

Oberland

região r.ż. montanhosa

Vaterland <-(e)s, -länder> RZ. r.n.

Vaterland

pátria r.ż.

Grönland <-s> RZ. r.n. kein l.mn.

Grönland

Gronelândia r.ż.

Thailand <-s> RZ. r.n. kein l.mn.

Thailand

Tailândia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie fallen durch ihre Rufe und ihr auffälliges Verhalten schnell auf und sind vor allem in Agrarland gegenüber Menschen scheu.

de.wikipedia.org

Wenn diese Anforderungen erfüllt sind, besiedelt er auch Heideregionen, Plantagen, Agrarland und Feuchtgebiete.

de.wikipedia.org

Ziel all dieser Baumaßnahmen war die Urbarmachung der zuvor landwirtschaftlich kaum nutzbaren Moorfläche und deren Umwandlung in ertragreiches Agrarland.

de.wikipedia.org

Das Herzogtum wurde dadurch zwar nicht zu einem reichen Agrarland, war aber in der Lage, sich selbst zu versorgen.

de.wikipedia.org

Die steile Nordabdachung der Bergketten ist aufgrund der häufigen Niederschläge (Steigungsregen) dicht bewaldet und zum Teil gutes Agrarland.

de.wikipedia.org

Anzeichen dafür, dass Energie, Land und Wasser knapper werden, sind unter anderem: steigende Nahrungsmittel- und Energiepreise, ein massiver Anstieg von großflächigen Investitionen in Agrarland (sog.

de.wikipedia.org

Als Kulturfolger dringt die Art auch in Agrarland und Gärten vor.

de.wikipedia.org

Hintergrund ist, dass zu dieser Zeit im Norden die Industrialisierung begann, während der Süden überwiegend ein Agrarland blieb.

de.wikipedia.org

Auf Initiative der Plantagenbesitzer wurde eine Firma gegründet, die Agrarland in Siedlungsland umwandelte und erste kleinere Planstädte errichtete, um Hauptstädtern bezahlbares Wohneigentum zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Die Viper ist besonders in den Ebenen gefährdet, vor allem durch deren Umgestaltung zu Agrarland.

de.wikipedia.org