Tłumaczenia dla hasła „archivbild“ w niemiecko » portugalski słowniku

Lichtbild <-(e)s, -er> RZ. r.n.

1. Lichtbild (Passbild):

Lichtbild

fotografia r.ż.

2. Lichtbild (Dia):

Lichtbild

slide r.m.

Archivar(in) <-s, -e [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Archivar(in)

arquivista r.m. i r.ż.

Archipel <-s, -e> RZ. r.m. GEOG.

Archipel

arquipélago r.m.

Archiv <-s, -e> [arˈçi:f] RZ. r.n.

Archiv

arquivo r.m.

Schaubild RZ.

Hasło od użytkownika

Schaubild r.n.

diagrama r.m.

Schaubild r.n.

esquema r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ergänzt werden die Archivbilder durch Spielszenen einer deutschen Mutter, die ihre drei Söhne verliert, und durch nachgestellte Frontszenen.

de.wikipedia.org

Mittels Archivbildern und Interviews mit namhaften Personen wird die Wissenschaft der Meinungsmache bei verschiedenen historischen Ereignissen geschildert.

de.wikipedia.org

Ohne notwendigerweise auf die Zusammenhänge der bundesrepublikanischen Gewaltgeschichte bezogen zu werden, seien diese Bahnhofsfotos „Archivbilder zur Stabilisierung eines kollektiven Betroffenheitsdiskurses“.

de.wikipedia.org

Kein einziger Leichnam wird gezeigt (auch nicht als Archivbild).

de.wikipedia.org

Die Säulen der Vorhalle wurden anhand von Archivbildern rekonstruiert.

de.wikipedia.org

Ebenso sind Archivbilder von Politikern der Wendezeit zu sehen.

de.wikipedia.org

Zudem werden Archivbilder von Kriegen sowie der musizierenden Band eingeflochten.

de.wikipedia.org