niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „aristokratisch“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

aristokratisch PRZYM.

aristokratisch
aristocrático

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Professor, ein Ehegegner, lebt in Bigamie und propagiert eine „elitäre, aristokratische Philosophie“.
de.wikipedia.org
Inwieweit das ein Träumen in aristokratische Sphären war oder der Realität entsprach, ist unklar.
de.wikipedia.org
Die Häupter dieser aristokratischen gentes durften zwar Senatoren stellen, deren politischen Rechte gingen während der Königszeit jedoch nicht über beratende Tätigkeiten hinaus.
de.wikipedia.org
Statt sich einem aristokratischen Lebensstil hinzugeben, galt sie als ungemein bescheiden und unbeschwert.
de.wikipedia.org
Der Adel brauchte solche Einrichtungen, um seinen aristokratischen Lebensstil unter wechselnden Verhältnissen aufrechterhalten zu können.
de.wikipedia.org
Die aristokratisch geprägten Amateurregeln wurden immer offensichtlicher von der Entwicklung des Sports überholt und galten zunehmend als Heuchelei.
de.wikipedia.org
Dies lässt vermuten, dass die nuraghische Gesellschaft keine aristokratischen Züge besaß.
de.wikipedia.org
Selbst nach mehr als einem halben Jahrhundert Sozialismus und einem Leben in Armut kostümieren sich die Mädchen im bourgeoisen bzw. aristokratischen Stil.
de.wikipedia.org
Seine Bestrebungen zielten darauf, den Einfluss des Kriegsministeriums auf die allgemeine Politik zu erhöhen und den klerikalen und aristokratischen Einfluss auf das Offizierskorps zu brechen.
de.wikipedia.org
Die aristokratische Gesellschaft habe den Typus Mensch erhöht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "aristokratisch" w innych językach

Definicje "aristokratisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne