Tłumaczenia dla hasła „aushilfsweise“ w niemiecko » portugalski słowniku

aushilfsweise PRZYSŁ.

aushilfsweise

provisoriamente

aushilfsweise

temporariamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aushilfsweise war er jetzt schon als Lehrer tätig.

de.wikipedia.org

Nach dem Referendarsexamen arbeitete er aushilfsweise in verschiedenen Anwaltskanzleien.

de.wikipedia.org

Nach seiner Zeit als Abt war er weiterhin als Seelsorger tätig und hatte als solcher aushilfsweise Aufgaben übernommen.

de.wikipedia.org

Da bis 1963 ein neues Schulhaus gebaut wurde, wird das alte Schulhaus jetzt nur noch aushilfsweise benutzt.

de.wikipedia.org

Dabei durfte er als Jugendlicher bereits aushilfsweise an einer Dorfschule unterrichten und erste Lehrerfahrung sammeln.

de.wikipedia.org

Im selben Jahre erlitt er einen Schlaganfall, wirkte aber später wieder bei verschiedenen Aufführungen aushilfsweise mit, um schließlich 1931 seine Tätigkeit einzustellen.

de.wikipedia.org

Als er bejahte, wurde er gebeten, aushilfsweise als Sänger einzuspringen.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur absolvierte er eine Ausbildung zum Koch und arbeitete aushilfsweise am Bratwurststand seines Vaters.

de.wikipedia.org

Er war aber nur aushilfsweise in diesem Beruf tätig und arbeitete hauptsächlich in der öffentlichen Verwaltung.

de.wikipedia.org

1926 war er aushilfsweise beim Reichsausgleichsamt.

de.wikipedia.org