Tłumaczenia dla hasła „bundesweit“ w niemiecko » portugalski słowniku

bundesweit PRZYM.

Hasło od użytkownika

bundesweit

em todo o país

bundesweit

nacional

bundesweites Netzwerk

rede (f) nacional

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den letzten Jahren wurde lokal, regional und bundesweit über diese Musikveranstaltung berichtet.

de.wikipedia.org

In den Notruf- und Serviceleitstellen überwachen Operatoren rund um die Uhr bundesweit mehr als 100.000 Objekte, 50.000 Gefahrenmeldeanlagen und 3.000 Notruf- und Störmeldungen.

de.wikipedia.org

Es diente als Vorbild für die bundesweite Erstversorgung.

de.wikipedia.org

Ferner wird kritisiert, dass die Anerkennung nicht in jedem Fall bundesweit gilt.

de.wikipedia.org

Somit wurden im Jahre 1978 bundesweit die Amateur-Oberligen als dritthöchste Spielklasse eingeführt.

de.wikipedia.org

Bei der Bundestagswahl 2013 trat die Partei in 13 Bundesländern mit Landeslisten an und erreichte 73.854 Stimmen, dies entsprach einem bundesweiten Zweitstimmenanteil von 0,2 %.

de.wikipedia.org

Die Inhalte der Gärtnermeisterprüfung sind bundesweit einheitlich geregelt.

de.wikipedia.org

Solange die bundesweite Regelung in Form der Ersatzbaustoffverordnung bzw. Mantelverordnung noch in Arbeit ist, gelten länderspezifische Vorgaben.

de.wikipedia.org

Bundesweit wurden die Forderungen der Studierenden nicht erfüllt.

de.wikipedia.org

1963 erregte ihre Glosse Hilfe, ich bin eine Heldenmutter bundesweit Aufsehen.

de.wikipedia.org