Tłumaczenia dla hasła „eklektizismus“ w niemiecko » portugalski słowniku

Protektionismus <-> [protɛktsjoˈnɪsmʊs] RZ. r.m. kein l.mn.

Protektionismus

protecionismo r.m.

Feminismus <-s> [femiˈnɪsmʊs] RZ. r.m. kein l.mn.

Feminismus

feminismo r.m.

Optimismus <-> [ɔptiˈmɪsmʊs] RZ. r.m. kein l.mn.

Optimismus

otimismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwei Rundtürme und eine Kapelle flankieren das rechteckige Hauptgebäude im Stil des Eklektizismus.

de.wikipedia.org

Das Haus, das die Industrie- und Handelskammer beherbergt, wurde im Stil des Eklektizismus errichtet.

de.wikipedia.org

Die Architekten dieser Gesellschaft erstellten weitgehend Entwürfe im Stil des Eklektizismus.

de.wikipedia.org

Die Kombination der beiden verwandten Baustile des Neo-Tudors und des Französischem Eklektizismus sind im Schaffen des Architekten einzigartig.

de.wikipedia.org

Stattdessen gewannen Oberflächlichkeit und ein hemmungsloser Eklektizismus die Oberhand.

de.wikipedia.org

Stilistisch ist das Gebäude trotz seines Baudatums dem Eklektizismus zuzurechnen.

de.wikipedia.org

Sie enthalten vielfach eine größere Authentizität als Bauten der vorangehenden Neostile des Historismus und Eklektizismus.

de.wikipedia.org

Die den Eklektizismus des Jugendstils spiegelnde Stele aus grauem Granit enthält auf der Vorderseite in einer Rundbogennische eine Bronzeskulptur.

de.wikipedia.org

In den Geisteswissenschaften charakterisiert der Begriff Eklektizismus die Methode, aus Versatzstücken unterschiedlicher Systeme, Theorien oder Weltanschauungen eine neue Einheit zu bilden.

de.wikipedia.org

Insbesondere größere Häuser neigten dazu, Anleihen des französischen Eklektizismus oder andere Stile zu integrieren, weil das wiederholte Variieren des Tudorstils als erschöpft erschienen sein mag.

de.wikipedia.org