niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „erlöst“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

erlösen* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die dritte Nacht soll er gesotten werden, fällt neben den Kessel, und die Prinzessin ist erlöst.
de.wikipedia.org
Sie sind es, die von den Krampussen geschlagen werden, und sie sind es, die dann wieder erlöst werden und in ihr normales Leben zurückkehren dürfen.
de.wikipedia.org
In diesem Moment verwandelt sich alle verzauberten Menschen und Tiere in ihre Form zurück und auch Pips Geschwister sind wieder erlöst.
de.wikipedia.org
Er hält sich allerdings an sein Wort und tritt den Dienst beim Waldgeist an, von dem er nur erlöst werden kann, wenn es ihm gelingt 10 Fuder Holz zu spalten.
de.wikipedia.org
Die Bewohner der Gegend hoffen, dass er von seinem Verbrechen erlöst sein wird, bevor er das Haus erreicht hat.
de.wikipedia.org
Er springt hinzu und erlöst das Hündchen mit einem Gnadenschuss von seiner Qual.
de.wikipedia.org
Das Gedicht lässt dem Leser die Hoffnung, dass der Tod einen Menschen erlöst.
de.wikipedia.org
Auch die Fronbauern wurden zeitig erlöst.
de.wikipedia.org
In dem Holländer erwacht die Hoffnung, durch diese Frau von seinem fluchbeladenen Schicksal erlöst zu werden.
de.wikipedia.org
Dort erlöst er einen gewaltigen Dschinn aus einer an den Strand gespülten Flasche, die er unwissentlich öffnet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "erlöst" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne