Tłumaczenia dla hasła „etliche“ w niemiecko » portugalski słowniku

etliche(r, s) PRON indef

etliche(r, s)

alguns(algumas) r.m. (r.ż.) l.mn.

etliche(r, s)

uns(umas) r.m. (r.ż.) l.mn.

etliche(r, s)

vários

etliche Touristen wurden bestohlen

alguns [oder vários] turistas foram roubados

etliche(r, s) ZAIM. NIEOKR.

Hasło od użytkownika

um etliches jünger

bastante mais novo/nova

Przykładowe zdania ze słowem etliche

etliche Touristen wurden bestohlen

alguns [oder vários] turistas foram roubados

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es folgten jetzt etliche Werke verschiedener Gattungen, die seinen Ruf festigten.

de.wikipedia.org

Etliche Angeklagte traten während des Prozesses der katholischen Kirche bei und retteten dadurch ihr Leben.

de.wikipedia.org

Es gibt auch etliche nicht veröffentlichte Sicherheitsausstattungen an diesem Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Es gab etliche Tote, Verletzte und allein im Konsumgebäude 130 Gefangene.

de.wikipedia.org

Etliche Gebietskirchen sind miteinander verschmolzen und existieren somit nicht mehr.

de.wikipedia.org

Ab diesem Jahr hat er für etliche Spiel-, Fernsehfilme und Dokumentationen die Musik komponiert.

de.wikipedia.org

Gemeinsam verfassten sie in den Folgejahren ihrer Ehe etliche wissenschaftliche Werke.

de.wikipedia.org

Nach diesen Einsätzen zeigten sich etliche Risse in den Decks durch das Gewicht der neuen Aufbauten.

de.wikipedia.org

Im gleichen Zeitraum wurden etliche Hörspiele mit seiner Beteiligung produziert.

de.wikipedia.org

Neben ihren 49 Bühnenarbeiten verfasste das Duo auch Drehbücher (etliche ihrer Stücke wurden verfilmt) und war für achtzig Tourneen durch über zwanzig Länder verantwortlich.

de.wikipedia.org