Tłumaczenia dla hasła „fachterminus“ w niemiecko » portugalski słowniku

Fachbereich <-(e)s, -e> RZ. r.m.

1. Fachbereich (Fachgebiet):

Fachbereich

especialidade

2. Fachbereich (in Universität):

Fachbereich

departamento r.m.

Fachbereich

área r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der theologische Fachterminus für prophetische und apokalyptische Zukunftserwartungen ist Eschatologie.

de.wikipedia.org

Sitz im Leben ist ein Fachterminus der Formgeschichte und bezeichnet die mutmaßliche ursprüngliche Entstehungssituation bzw. Funktion eines Textes.

de.wikipedia.org

Der bevorzugte Fachterminus für diese Gattung ist allerdings Textkorpus.

de.wikipedia.org

Dies erscheint erstmals mit 9.000 Wörtern und in seiner zweiten Ausgabe 1549 mit über 13.000 Begriffen, unter denen sich unzählige Fachtermini befinden.

de.wikipedia.org

Neben vielen Fachtermini haben auch derbe Worte aus der Alltagssprache Aufnahme gefunden.

de.wikipedia.org

In der klassischen Rhetoriktheorie ist der Orator der Fachterminus für einen strategischen Kommunikator.

de.wikipedia.org

In Theologie, Philosophie und Naturwissenschaft ist „Physis“ (von altgriechisch) ein Fachterminus, der meist mit ‚Natur‘ (von lat.

de.wikipedia.org

Verneinung ist ein – vom Begriff der Verdrängung zu unterscheidender – Fachterminus der Psychoanalyse.

de.wikipedia.org

Im medizinischen Bereich trifft man ebenfalls auf österreichische Fachtermini.

de.wikipedia.org

Laut der Gesellschaft für deutsche Sprache ist das Wort Quandel aus der deutschen Alltagssprache komplett verschwunden und wird lediglich noch in den Fachtermini der Köhlerei bzw. des Bergbaus benutzt.

de.wikipedia.org