Tłumaczenia dla hasła „forschungszweck“ w niemiecko » portugalski słowniku

Forschungszentrum <-s, -zentren> RZ. r.n.

Forschungszentrum

centro r.m. de investigação

Forschung <-en> RZ. r.ż.

Forschung

investigação r.ż.

Forschung

pesquisa r.ż.

Erfrischungstuch <-(e)s, -tücher> RZ. r.n.

Erfrischungstuch

toalhete r.m. refrescante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für Forschungszwecke wurden 2008 weltweit etwa 15 Versuchsanlagen betrieben.

de.wikipedia.org

Sie wurden auf klassischen Ausgaben (bis ca. 1914) eher für philatelistische Forschungszwecke bzw. als historische Belege infolge von politischen Umbrüchen gesucht (z. B. k.u.k.-Nachfolgestaaten).

de.wikipedia.org

Ein Männchen wurde zu Forschungszwecken getötet und als Holotyp für eine spätere Artbeschreibung konserviert.

de.wikipedia.org

Das macht die Alge für Forschungszwecke interessant, da deswegen auch die Energieleitung zwischen bislang weniger untersuchten Pigmenten analysiert werden kann.

de.wikipedia.org

Eine umfangreiche Bibliothek mit circa 80.000 Bänden sowie ein Schriftenarchiv stehen der Öffentlichkeit zu Forschungszwecken zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Es wird aber versucht, zu Forschungszwecken metastasierende Gesäugetumoren bei Ratte und Maus zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Sie ist heute nur noch mit Genehmigung der Nationalparkverwaltung für Forschungszwecke und zur Wildbestandsregulierung begehbar.

de.wikipedia.org

Tierrechtler betrachten den Gebrauch von Tieren zum Gewinn von Nahrung oder Kleidung, zur Unterhaltung oder zu Forschungszwecken für unvereinbar mit den vorgeschlagenen Tierrechten.

de.wikipedia.org

Ein Einblick zu Forschungszwecken war selbst noch im 19. Jahrhundert nur in einzelne Schriftstücke möglich.

de.wikipedia.org

Den Betrag kann der Preisträger als Fördermittel im Laufe von fünf (verlängerbar auf sechs) Jahren relativ frei für Forschungszwecke ausgeben.

de.wikipedia.org