Tłumaczenia dla hasła „fortpflanzungstrieb“ w niemiecko » portugalski słowniku

Fortpflanzung RZ. r.ż. kein l.mn.

Fortpflanzung

reprodução r.ż.

fort|pflanzen CZ. cz. zwr.

fortpflanzen sich fortpflanzen:

sich fortpflanzen

reproduzir-se

Verpflanzung <-en> RZ. r.ż.

Verpflanzung MED.

transplante r.m.

Verpflanzung MED.

transplantação r.ż.

Verpflanzung BOT.

transplantação r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Gefangenschaft kann der Fortpflanzungstrieb der Großkatzen dazu führen, dass sie eher bereit sind, sich auch mit artfremden Individuen zu paaren.

de.wikipedia.org

Zum Naturrecht gehörten etwa der alttestamentarische Dekalog, der Selbsterhaltungs- und Fortpflanzungstrieb, Geselligkeit und Gotteserkenntnis.

de.wikipedia.org

Sich verändernde Wasserstände lösen den Fortpflanzungstrieb aus.

de.wikipedia.org

Dies wird daran festgemacht, dass sie eine Reihe von Verhaltensweisen zeigen, die „unproduktiv“ sind, weil sie weder mit dem Nahrungserwerb noch dem Fortpflanzungstrieb in Zusammenhang stehen.

de.wikipedia.org