Tłumaczenia dla hasła „hitzebeständig“ w niemiecko » portugalski słowniku

hitzebeständig PRZYM.

hitzebeständig

resistente ao calor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist sehr hitzebeständig, schmilzt bei 180 °C und zersetzt sich bei 230 °C.

de.wikipedia.org

Bei Verwendung von hitzebeständigem und verrottungssicheren Synthetik-Isoliervlies, 5 mm dick/500 gr/m², kann die Dämpfzeit um etwa 30 % verkürzt werden.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem Trägerblech oder aber einem Metallgitter, das in eine hitzebeständige Kunststoffmasse eingebettet ist.

de.wikipedia.org

Heizwendeln werden sowohl freitragend als auch um einen hitzebeständigen Kern gewickelt oder in elektrisch isolierende Materialien gebettet verwendet.

de.wikipedia.org

Ein Muffelofen ist ein Ofen, in dem die Wärmequelle von der Brenngutkammer durch einen hitzebeständigen Einsatz – eine Muffel – getrennt ist.

de.wikipedia.org

Die wesentlich schneller und präziser messenden elektronischen Thermometer sind – von der Sonde abgesehen – nicht hitzebeständig.

de.wikipedia.org

Bakelit ist ein guter elektrischer Isolator und hitzebeständig.

de.wikipedia.org

Da er somit hohen Temperaturen ausgesetzt sein kann und zudem in direkten Kontakt mit Lebensmitteln kommt, muss er hitzebeständig sein und darf nicht haaren.

de.wikipedia.org

Bei diesem kam Beryllium als hitzebeständiges Material zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Exotoxine sind meist Proteine und daher nicht thermostabil, das heißt nicht hitzebeständig.

de.wikipedia.org