niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „hoffe“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

I . hoffen [ˈhɔfən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . hoffen [ˈhɔfən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem hoffe

ich hoffe, dass ...
eu espero que...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wer hoffe, könne nicht schlafen, der müsse anpacken, ist seine Grundeinstellung.
de.wikipedia.org
Er hoffe sehr, dass seine inoffiziellen Informationen zuträfen, wonach eine derartige umfassende Überprüfung (durch die Regierung) stattfinde.
de.wikipedia.org
Per Zugfunk sagte er: „Ich hoffe, es gibt keine Toten, denn ich hätte sie auf dem Gewissen.
de.wikipedia.org
Ich hoffe, dass er die Fackel für die britische Milchindustrie weitertragen wird.
de.wikipedia.org
Er hoffe dennoch, dass seine Darstellung zu einer angemessenen Erkenntnis der Sache der positivistischen Philosophie beitrage, auch wenn man ihm Feindseligkeit gegen 'das Götzenbild nationaler Voreingenommenheit' unterstelle.
de.wikipedia.org
Nach einem zeitlichen Abstand hoffe er auf eine Versachlichung der Debatte und eine Diskussion über die Inhalte seines Gedichts.
de.wikipedia.org
Man hoffe, nach dem dreimonatigen Moratorium wieder den Normalbetrieb aufnehmen zu können.
de.wikipedia.org
Er hoffe, dass eines Tages eine Rückkehr zu einer Sachdebatte möglich ist.
de.wikipedia.org
Er gebe auf Befragung Auskunft über seine Erlebnisse, ohne dafür Lohn anzunehmen, und hoffe, im Endgericht erlöst zu werden.
de.wikipedia.org
Jedoch könne er auch in Zukunft nicht dafür garantieren, sich zurückzuhalten und hoffe dafür auf göttlichen Beistand.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne