niemiecko » portugalski

effektiv [ɛfɛkˈti:f] PRZYM.

1. effektiv (wirksam):

2. effektiv (tatsächlich):

Nebeneffekt <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Abgesehen davon ist ein Artilleriesystem deutlich kosteneffektiver als ein Raketensystem, weswegen Artillerie in vielen Armeen der Welt noch eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Um diesem Risiko entgegenzuwirken und somit die Wertstabilität auf lange Sicht zu gewährleisten, muss sich ein nachhaltiges Gebäude schnell und kosteneffektiv an veränderte Nutzungsanforderungen anpassen lassen können.
de.wikipedia.org
Heutzutage werden auch vielfach Webcams für kosteneffektives Eye-Tracking eingesetzt.
de.wikipedia.org
Insgesamt zeigte sich die Insulinpumpentherapie kosteneffektiv.
de.wikipedia.org
Das Cap wird anders gewählt, als es für das kosteneffektive Erreichen eigentlich angestrebter Ziele notwendig wäre.
de.wikipedia.org
Der im asiatischen Markt wachsende Pilotenbedarf wurde durch die Einführung der Lizenz schneller und kosteneffektiver gedeckt.
de.wikipedia.org
Die vorgestellte Methode sollte eine akzeptable, sichere und kosteneffektive Alternative zu einer kurz zuvor in der Fachzeitschrift veröffentlichten chemischen Behandlungsmöglichkeit sein.
de.wikipedia.org
Den Forschern gelang hier die Entwicklung einer kosteneffektive und ressourcenschonende Technologie, die den Einsatz von Faserverbundkunststoffen noch erhöhen kann.
de.wikipedia.org
Das spart auch Konstruktionskosten, weil das Arbeiten unter schwierigen Baustellenbedingungen mitunter kosteneffektiver ist als eine Rodung.
de.wikipedia.org
Wenn eine Nachpresseinrichtung zum Erhöhen des Gehalts an Trockensubstanz im Filterkuchen nicht erforderlich ist, ist die Kammerfilterpresse eine verhältnismäßig einfache, flexible, kosteneffektive, zuverlässige und leistungsstarke Ausführung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "kosteneffektiv" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português