Tłumaczenia dla hasła „kulinarisch“ w niemiecko » portugalski słowniku

kulinarisch [kuliˈna:rɪʃ] PRZYM.

kulinarisch

culinário

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Fest stellt sich hauptsächlich als gesellschaftlich-kulinarisches Ereignis dar und etablierte sich binnen weniger Jahre.

de.wikipedia.org

Daher spricht man von der litauischen Küche als einer autonomen kulinarischen Tradition.

de.wikipedia.org

Es folgten seit 2008 Buchveröffentlichungen in Form von Weinführern und kulinarischen Krimis.

de.wikipedia.org

In diesem Bereich befinden sich auch die kulinarischen Angebote des Parks, sowie zahlreiche Souvenir-Shops.

de.wikipedia.org

Neben Verkaufsständen und einem Flohmarkt bietet der Loggermarkt maritime Live-Musik und kulinarische Fisch-Spezialitäten.

de.wikipedia.org

Für die kulinarische Versorgung gibt es ein Restaurant mit 250 Plätzen, fünf Bars sowie sechs Schnellimbisse.

de.wikipedia.org

Bücher zu kulinarischen Themen, die der Verlag seit 1998 herausgibt, sowie Sachbücher zu anderen Themen ergänzen das Angebot.

de.wikipedia.org

Auch das Restaurant, seine exotisch-bunte Einrichtung und das kulinarische Cocktail- und Speisenangebot sind immer wieder Ziel der Berichterstattung in Tageszeitungen und Zeitschriften der Gastronomiekritik.

de.wikipedia.org

Der Fernsehkoch darf sich dabei auch bewusst für eine kulinarische Neuinterpretation beziehungsweise Weiterentwicklung entscheiden.

de.wikipedia.org

Die kulinarische Versorgung der Gäste auf solchen Empfängen erfolgte im Rahmen eines Buffets.

de.wikipedia.org