Tłumaczenia dla hasła „möglicherweise“ w niemiecko » portugalski słowniku

möglicherweise PRZYSŁ.

möglicherweise

possivelmente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Turm entstand möglicherweise schon in karolingischer Zeit als Wachturm an der damaligen Alsterfurt.

de.wikipedia.org

Problematisch ist möglicherweise, dass das reine Unterhautfettgewebe keine Aussage über das gesamte Körperfett zulässt.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Populationen im disjunkten Verbreitungsgebiet unterscheiden sich farblich und könnten möglicherweise als verschiedene Unterarten klassifiziert werden.

de.wikipedia.org

Möglicherweise hatten die Darstellungen eine Bedeutung im Rahmen eines bronzezeitlichen Kultes.

de.wikipedia.org

Der Turm im Winkel war halbrund und möglicherweise zur Stadt hin offen.

de.wikipedia.org

Die Künstler der Bronzezeit sollen dabei möglicherweise in Teilen sakrale Elemente anderer Kulturen, wie die Sonnenbarke der ägyptischen Mythologie, aufgenommen haben.

de.wikipedia.org

Bei einer Aufführung dieses Stückes sollen die Nuancen spontan ausgesucht werden und sich dabei möglicherweise auch auf die Tänzer und deren Stimmung beziehen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise sind die unterschiedlichen Behaarungstypen jedoch auch auf Standortunterschiede zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise entschied sie sich in dieser Zeit für eine Spezialisierung auf den Bereich der Chirurgie.

de.wikipedia.org

Dies ist möglicherweise der älteste Teil der Kirche.

de.wikipedia.org