niemiecko » portugalski

Basar <-s, -e> [baˈza:ɐ] RZ. r.m.

Quaste <-n> RZ. r.ż.

borla r.ż.

Quader <-s, -> RZ. r.m.

1. Quader (Stein):

pedra r.ż. de cantaria
pedra r.ż. talhada

2. Quader MAT.:

quaken [ˈkva:kən] CZ. cz. nieprzech.

Pessar <-s, -e> [pɛˈsa:ɐ] RZ. r.n. MED.

Squash <-> RZ. r.n. kein l.mn.

quasseln CZ. cz. nieprzech. pej. pot.

quasi PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika
meio que Braz pot.
mais ou menos Port

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Messungen an Absorptionslinien ferner Quasare haben Hinweise auf leichte Variationen der Feinstrukturkonstante ergeben, die allerdings derzeit noch kontrovers diskutiert werden.
de.wikipedia.org
Quasare sind in den meisten Fällen sehr weit entfernt, so dass deren Eigenbewegungen und Parallaxen vernachlässigbar klein sind.
de.wikipedia.org
Weitere Projekte an der Sternwarte sind Beobachtung von Quasaren und Nachbeobachtung von Exoplaneten.
de.wikipedia.org
Letztere wurden in den 1970ern durch das Satelliten-Weltnetz und globale Multilateration (Laufzeitmessungen an Signalen von Quasaren und geodätischen Satelliten) als die besseren bestätigt.
de.wikipedia.org
Eine weitere Besonderheit des Quasars ist, dass er von einer großen Menge Wasserdampf umgeben ist, die das Objekt umkreist und letztendlich in dieses hineinstürzen wird.
de.wikipedia.org
Mit fortschreitender Beobachtungstechnik können bei Quasaren mehr und mehr umgebende Galaxien abgebildet werden, was die traditionelle Unterscheidung aufweicht.
de.wikipedia.org
Spätere Beobachtungen zeigten, dass die hellen sternartigen Quasare doch in die Kerne von Galaxien eingebettet sind, die aber wegen der großen Entfernung schwach erscheinen.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer hohen Leuchtkraft im UV-Bereich sind Quasare eine der besten Quellen für die Erforschung der Reionisierungsepoche.
de.wikipedia.org
Quasare strahlen unterschiedlich viel Strahlung ab, die in ganz verschiedenartigen Spektrallinien auftritt.
de.wikipedia.org
Der Haufen schloss einen kleinen Quasar ein, welcher vor Millionen von Jahren ausgestoßen wurde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "quasar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português