Tłumaczenia dla hasła „rehabilitieren“ w niemiecko » portugalski słowniku

rehabilitieren* CZ. cz. przech. (Ansehen)

rehabilitieren

recuperar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wurde erst 1993 offiziell von allen Vorwürfen rehabilitiert.

de.wikipedia.org

In den neun Apartments werden Suchtpatienten „wieder für das normale Leben rehabilitiert“.

de.wikipedia.org

Damit galt er als rehabilitiert, alle zuvor ausgesprochenen Sühnemaßnahmen waren hinfällig.

de.wikipedia.org

Der Nister wurde somit schrittweise rehabilitiert, ohne dass dies je offiziell ausgesprochen worden wäre.

de.wikipedia.org

Manchmal dauert es Jahrzehnte oder länger, bis die Ablehnung in Zustimmung umschlägt und der Weise in der öffentlichen Wahrnehmung als anerkannt bzw. rehabilitiert gilt.

de.wikipedia.org

Kurz darauf versöhnte er sich aber wieder mit seinem Bruder und wurde 1482 vollständig rehabilitiert.

de.wikipedia.org

2000 rehabilitierte das Parlament diese Männer, da das Urteil unrechtmäßig gewesen war.

de.wikipedia.org

Dieser entlastete ihn nach einer Untersuchung, worauf er rehabilitiert wurde.

de.wikipedia.org

1939 wurde er rehabilitiert und seine Parteimitgliedschaft wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Es bestehe also Hoffnung, dass sie rehabilitiert wird.

de.wikipedia.org