Tłumaczenia dla hasła „s o“ w niemiecko » portugalski słowniku

s. o.

s o skrót od siehe oben:

s o

ver acima/atrás

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Chancengleichheit bedeutet, dass bei gleicher Eignung (hier Studieneignung, s. o.) gleiche Ergebnisse erzielt werden können.

de.wikipedia.org

Sie bestand, s. o., bis 1957 – dem Jahr, als man begann, die neue Kirche zu bauen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur Fahrkarte war eine Reservierung erforderlich (Ausnahme s. o.).

de.wikipedia.org

Aufgrund des begrenzten Empfangsgebietes (s. o.) beschäftigte sich die Sendung mit lokalen Themen.

de.wikipedia.org

Darauf habe er gedroht: „[S]o reit ich in die Welt, bis ich umkomme.

de.wikipedia.org

Der am schwierigsten zu skalierende Teil eines Systems ist meistens die Datenbank bzw. die Datenhaltungsschicht (s. o.).

de.wikipedia.org

Trächtige Weibchen beziehen etwa einen Monat vor der Geburt eine Geburtshöhle, in der sie Winterruhe halten (s. o.).

de.wikipedia.org

Wird versucht, die Rückpassregel zu umgehen (s. o.), stellt dies eine Unsportlichkeit dar.

de.wikipedia.org

Während die Netzhaut des Wirbeltierauges neurektodermaler Herkunft ist (s. o.), bildet sich die Netzhaut der Cephalopoden aus rein ektodermalem Gewebe.

de.wikipedia.org

Hierbei gilt es zu bedenken, dass die örtliche Schallgeschwindigkeit wegen der steigenden Temperatur im Kompressor (s. o. bis 600 °C) ebenfalls steigt.

de.wikipedia.org