Tłumaczenia dla hasła „sicherlich“ w niemiecko » portugalski słowniku

sicherlich PRZYSŁ.

sicherlich

certamente

sicherlich

com certeza

sicherlich

seguramente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem ist es auch im bitemporalen Fall sicherlich häufig nötig zusätzlich zur Transaktionszeit auch die Gültigkeitszeit als Kriterium zu verwenden.

de.wikipedia.org

Felsovalbeils, das in der Länge 9,3 cm und in der Breite 6,4 cm erhalten ist, zeugt sicherlich von Siedlungstätigkeiten früher Ackerbauern.

de.wikipedia.org

Es war aber sicherlich eine einfache Portikusvilla mit Eckrisaliten.

de.wikipedia.org

Diese Bekanntschaft stellte sicherlich ein Schlüsselerlebnis für seine volkswirtschaftlichen Studien dar.

de.wikipedia.org

Er versucht sie zu trösten, da bei solchen Vorhaben immer als erstes eine Kantine gebaut wird, wo sie dann sicherlich eine Anstellung finden wird.

de.wikipedia.org

Die hierbei errichteten Zugänge in Form von Rampen haben sicherlich nichts mit der ursprünglichen Gestalt zu tun.

de.wikipedia.org

Sicherlich fühlte er sich dabei dem König auch persönlich verbunden: Beiden war das Gefühl der Isoliertheit in ihrer Umgebung vertraut.

de.wikipedia.org

Während des Wiederaufbaus wurde in einer Nacht die gesamte Brauanlage gestohlen, denn sie war aus Kupfer hergestellt und hat sicherlich einen guten Schrottpreis erbracht.

de.wikipedia.org

Als Stütze der habsburgisch-werdenbergischen Partei waren die Ramschwager um 1300 sicherlich auch in die heftigen Konflikte mit den Montfortern verwickelt.

de.wikipedia.org

Es ist Vieles dem Verfall preisgegeben, obwohl es sicherlich, insbesondere aus touristischer Sicht erhaltenswert wäre.

de.wikipedia.org