niemiecko » portugalski

Liechtenstein <-s> [ˈlɪçtənʃtaɪn] RZ. r.n. kein l.mn.

Tierschutzverein <-s, -e> RZ. r.m.

Turnverein <-s, -e> RZ. r.m.

Sportverein <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Verkehrsverein <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Erachten <-s> RZ. r.n. kein l.mn.

Frachter <-s, -> RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Brauchtums- und Trachtenverein veranstaltet in unregelmäßigen Abständen gut besuchte Märkte und Feste.
de.wikipedia.org
Die großherzogliche Familie trat bei diesen Anlässen regelmäßig auf und sagte den Trachtenvereine ihre Unterstützung zu.
de.wikipedia.org
Ein Trachtenverein ist ein Verein, der sich der praktischen Trachtenerhaltung und -pflege widmet.
de.wikipedia.org
Um die Kirche herum befindet sich ein Friedhof mit einem Kriegerdenkmal, das von dem örtlichen Trachtenverein errichtet wurde.
de.wikipedia.org
Sie hat sich erst in der Zeit vor 1900 mit der Verbreitung der Trachtenvereine im oberbayerischen Raum entwickelt.
de.wikipedia.org
Schon seit langem war die Familie im örtlichen Trachtenverein aktiv, der damals die Miesbacher Tracht pflegte.
de.wikipedia.org
Das Tragen der Sennentracht, der Festtagstracht und des Werktagsgwands ist bis heute lebendiger Volksbrauch ohne Unterstützung von Trachtenvereinen.
de.wikipedia.org
Er ist Ehrenmitglied von Trachtenvereinen und Ehrenoffizier einer Schützenvereinigung.
de.wikipedia.org
Die Tradition wird durch Trachtenvereine bei regionalen Festen wach gehalten.
de.wikipedia.org
Man händigt ihm die Schriftrolle mit dem Todesurteil aus und zum Abschied spielt im Schlosshof ein Schweizer Trachtenverein auf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "trachtenverein" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português