niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „unerwartet“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

I . unerwartet PRZYM.

unerwartet
inesperado
unerwartet
imprevisto

II . unerwartet PRZYSŁ.

unerwartet
inesperadamente
unerwartet
de surpresa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Verlauf von Öl- bzw. Gasbohrungen kommt es bisweilen zu unerwarteten Druckanstiegen durch nahegelegene Gas- oder Ölreservoire, die in das Bohrloch drücken.
de.wikipedia.org
Unerwartet kommt der Polizist mit Kathie hinzu und er gebietet den Männern aufzuhören.
de.wikipedia.org
Das Ende sei abgesehen von einer kleinen unerwarteten Wendung „vorhersehbar“.
de.wikipedia.org
Plötzlich und unerwartet starb er an einer Sepsis.
de.wikipedia.org
Jedoch wurde völlig unerwartet bereits 1970 mit nur 59.000 Einwohnern der historische Höchststand erreicht.
de.wikipedia.org
Je höher die Präsenz, umso geringer ist die Gefahr von Zufallsmehrheiten, die zu unerwarteten oder unzweckmäßigen Abstimmungsergebnissen führen können.
de.wikipedia.org
Der unerwartete Tod seines Bruders machte ihm zu schaffen, denn auch er selbst war unverheiratet und kinderlos.
de.wikipedia.org
Dabei erlebt der Zuschauer ganz zum Schluss einen unerwarteten Zeitsprung.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich ist der unerwartet und abrupt einsetzende, verschleierte Übergang vom Moll-Mittelteil zur Rückkehr des Anfangsthemas.
de.wikipedia.org
Durch unerwartet schlechte Bodenverhältnisse beim Stausee versickerte jedoch viel Wasser.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unerwartet" w innych językach

Definicje "unerwartet" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne