Tłumaczenia dla hasła „unzweifelhaft“ w portugalsko » niemiecki słowniku

indubitável

unzweifelhaft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seiner theologischen Richtung gehört er unzweifelhaft zu den Oberländern, wandte sich jedoch in den theologischen Auseinandersetzungen mehr zu den Gnesiolutheranern hin.

de.wikipedia.org

Bei der jüngeren Anlage handelte es sich jedoch unzweifelhaft um ein Badegebäude welches wahrscheinlich aus konstantinischer Zeit stammt.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Messepräsentation war der 350 GTV allerdings unzweifelhaft nicht mit einem Motor ausgestattet.

de.wikipedia.org

Letztgenannte Arten sind jedoch unzweifelhaft sehr eng verwandt und möglicherweise aus einer ursprünglichen Art, die ehemals weit verbreitet war, entstanden.

de.wikipedia.org

Unzweifelhaft ist, dass trotz vieler Brüche ebenso zahlreiche Kontinuitätslinien zwischen Antike und Mittelalter verliefen.

de.wikipedia.org

Unzweifelhaft fruchtbar waren die Märztage auch hinsichtlich der interessierten Gewöhnung des konservativen Bürgertums an eine Machtausübung durch Ausnahmezustand und offene, terroristische Gewalt.

de.wikipedia.org

Das ist unzweifelhaft ein großartiger Fortschritt, aber in welchem Sinne?

de.wikipedia.org

An seinen Zitzen saugt eine kleine männliche Figur, die unzweifelhaft einen Juden darstellt.

de.wikipedia.org

Unzweifelhaft bestand es vor dem Kohortenkastell, wahrscheinlich als Nachfolger des kleinen Holzkastells.

de.wikipedia.org

Im brisanten Fall tut sie dies an Stellen, an denen öffentlich „unzweifelhafte Wahrheiten“ dogmatisch verkündet werden.

de.wikipedia.org