Tłumaczenia dla hasła „völkerkundemuseum“ w niemiecko » portugalski słowniku

Völkerkunde RZ. r.ż. kein l.mn.

Völkerkunde

etnologia r.ż.

Freilandmuseum RZ. r.n.

Freilandmuseum

museu r.m. ao ar livre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wurden auch die Ausstellungsstücke der Prähistorischen Abteilung des Völkerkundemuseums zur Sicherheit in den Keller gebracht.

de.wikipedia.org

Die Aufstellung der bereits vorhandenen europäischen Ethnographica im 1886 eröffneten eigenen Gebäude des Völkerkundemuseums kam aufgrund des Platzmangels nicht zustande.

de.wikipedia.org

Wegen der zunehmenden Arbeitsbelastung verzichtete er 1971 auf die Leitung des Völkerkundemuseums und konzentrierte sich ganz auf seine Aufgaben an der Universität.

de.wikipedia.org

Das gesamte Kunstschaffen diente, wie aus den in den Völkerkundemuseen erhaltenen Werken ersichtlich ist, ausschließlich der Herstellung von Ritualobjekten.

de.wikipedia.org

Deren Erzeugnisse sind heute über die Völkerkundemuseen der ganzen Welt verstreut.

de.wikipedia.org

In dem Jahr war sie eine Zeit lang Bestandteil der Ausstellung Boote aus aller Welt des Völkerkundemuseums, gelangte aber danach ins Depot.

de.wikipedia.org

In den Sammlungen der Völkerkundemuseen sind keine Paina-Figuren erhalten, über ihr Aussehen und die Bauweise geben jedoch einige kleinere Statuetten Aufschluss.

de.wikipedia.org

Es gibt ein Museum für die Geschichte der Region und ein Ukrainisches Völkerkundemuseum.

de.wikipedia.org

Daher kommt es, dass in den Völkerkundemuseen der Welt noch über 200 Exemplare erhalten sind.

de.wikipedia.org

Das Denkmal überstand die Zeit des Nationalsozialismus eingelagert im Keller des Völkerkundemuseums, wurde aber nach dem Krieg nicht mehr an seinem ursprünglichen Ort aufgestellt, da sich der Künstler dagegen aussprach.

de.wikipedia.org