Tłumaczenia dla hasła „vaka“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

vage [va:gə] PRZYM.

vage

vago

Deka <-s, -> RZ. r.n. o r.m.

Deka skrót od Dekagramm bes. austr.:

Deka

decagrama r.m.

Lava <Laven> [ˈla:va] RZ. r.ż.

Lava

lava r.ż.

Pakt <-(e)s, -e> [pakt] RZ. r.m.

Pakt

pacto r.m.

Pakt

acordo r.m.

Takt <-(e)s, -e> [takt] RZ. r.m.

1. Takt kein l.mn. MUZ. (Rhythmus):

Takt

compasso r.m.

im 3/4 Takt

compasso a três tempos

den Takt schlagen

marcar o compasso

im Takt bleiben

seguir o compasso

jdn aus dem Takt bringen

desconcertar alguém

den Takt nicht halten

ir fora do compasso

2. Takt MUZ. (Takteinheit):

Takt

tempo r.m.

spielen Sie bitte die ersten Takte

toque os primeiros tempos por favor

3. Takt kein l.mn. (Taktgefühl):

Takt

tato r.m.