Tłumaczenia dla hasła „verjagen“ w niemiecko » portugalski słowniku

verjagen* CZ. cz. przech.

verjagen

enxotar

verjagen

escorraçar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie töten sofort ihre Ochsen, werden auf dem Markt aber wegen ihrer maßlosen Preisforderungen mit Schimpf und Schande verjagt.

de.wikipedia.org

In zahlreichen Todesmärschen wurden die Deutschen aus ihren Heimatorten und -städten verjagt.

de.wikipedia.org

Um das Wild nicht zu verjagen und wegen der Waldbrandgefahr zogen Pferde statt Lokomotiven die Wagen.

de.wikipedia.org

Nachdem der Schneemann ihn verjagt hat, repariert er seine Wunden mit Schnee.

de.wikipedia.org

Er verjagt die beiden und begibt sich anschließend zur Kirche, um doch noch seinen Willen durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Sie gehen in der Regel von dem Pillenbesitzer aus, der einen Eindringling verjagt.

de.wikipedia.org

Vor einer Bar schläft er ein und wird verjagt, wobei er eine versteckte Pistole findet, die er für ein Spielzeug hält.

de.wikipedia.org

Nachdem die höherrangigen Weibchen wieder eingesetzt wurden, verjagten sie die Weibchen.

de.wikipedia.org

Es nähert sich dann dem Nest und das Männchen versucht es scheinbar wieder zu verjagen.

de.wikipedia.org

Er wechselte zu einer Gruppe von Puppenspielern, aus der er jedoch verjagt wurde, weil er mit der jungen Frau seines Arbeitgebers angebandelt hatte.

de.wikipedia.org