Tłumaczenia dla hasła „wässerig“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

aquoso (-a) (com água)

wässerig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die weiße bis wässerig-weiße Milch ist ziemlich reichlich und zuerst unveränderlich.

de.wikipedia.org

Zwischen 2008 und 2013 verschob sich die 1991 restaurierte untere Bastion auf Grund des verwendeten zu wässerigen Betons und zu hoher statischer Last.

de.wikipedia.org

Des Weiteren erschwerten der wässerige Lehmboden und der Bahntunnel der Nord-Süd-Verbindung die Bauarbeiten an dem Gebäude.

de.wikipedia.org

Sie besitzen Stolonen und einen wässerigen, klaren Milchsaft.

de.wikipedia.org

Ob dies eine Anpassung an ein Leben in einem eher wässerigen Milieu darstellt, ist bisher aufgrund der wenigen Funde nicht eindeutig.

de.wikipedia.org

Ionentauscher werden sehr oft zur Enthärtung, Umsalzung, Teilentsalzung oder Vollentsalzung von Wasser oder wässerigen Lösungen verwendet.

de.wikipedia.org

Der Vorteil organischer Flüssigkeiten gegenüber wässerigen Elektrolyten ist die gute Funktionsfähigkeit bei tiefen Temperaturen.

de.wikipedia.org

Technisch erfolgt die Herstellung von Natriumchlorat durch die Elektrolyse einer wässerigen Kochsalzlösung.

de.wikipedia.org

Internationale Anerkennung brachten seine Untersuchungen über die Biochemie der wässerigen Flüssigkeiten im Innenohr.

de.wikipedia.org

Die chemischen Reaktionen, die Salze erzeugen, setzen voraus, dass die beiden Komponenten in einer wässerigen Lösung zusammenkommen.

de.wikipedia.org