Tłumaczenia dla hasła „önt“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Font <-s, -s> [fɔnt] RZ. r.m. (Schriftart)

Font

шрифт r.m.

oft [ɔft] PRZYSŁ.

oft

ча́сто

wie oft?

как ча́сто?

ziemlich oft

о́чень ча́сто

oft genug

доста́точно ча́сто

Front <-, -n> [frɔnt] RZ. r.ż.

1. Front (VorderFront ):

Front

фаса́д r.m.

2. Front (gegnerische Front ):

Front

фронт r.m.

in vorderster Front

в пе́рвых ряда́х

gegen jdn/etw Front machen

выступа́ть про́тив кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

Cent <-s, -s> [sɛnt] RZ. r.m. (Untereinheit des Euro)

Cent

цент r.m.

bunt [bʊnt] PRZYM.

1. bunt (farbig):

bunt

цветно́й

2. bunt (mehrfarbig):

bunt

разноцве́тный

3. bunt (gemischt):

bunt

пёстрый

es wird mir zu bunt

э́то уж сли́шком

I . ohne [ˈo:nə] PRZYIM. +B.

ohne

без

ohne weiteres

сра́зу

ohne Zweifel

без сомне́ний

ohne mich!

без меня́

II . ohne [ˈo:nə] SPÓJ.

ohne

без того́, что́бы

ohne zu klopfen trat sie ein

она́ вошла́, не постуча́в

er ging, ohne dass sie es bemerkte

он ушёл незаме́тно для неё