Tłumaczenia dla hasła „übergangsform“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Übergangsfrist <-, -en> RZ. r.ż.

Übergangsfrist

перехо́дный пери́од r.m.

Übergangszeit <-, -en> RZ. r.ż.

Übergangszeit

перехо́дный пери́од r.m.

Vertragsform <-, -en> RZ. r.ż.

Vertragsform

фо́рма r.ż. догово́ра

Übergangsphase RZ. r.ż.

Übergangsphase

перехо́дная фа́за r.ż.

Regierungsform <-, -en> RZ. r.ż.

Regierungsform

фо́рма r.ż. прави́тельства

Übergangsstadium <-s, -stadien> RZ. r.n.

Übergangsstadium

перехо́дная ста́дия r.ż.

Übergang <-(e)s> [ˈ---] RZ. r.m.

Übergang

перехо́д r.m.

übergangen pp von

übergangen → übergehen

Zobacz też übergehen , übergehen

über|gehen² [ˈy:bɐge:ən] CZ. cz. nieprzech. niereg.

übergehen

переходи́ть

übergehen

перейти́ f. dk.

übergehen¹ [y:bɐˈge:ən] CZ. cz. przech. niereg., ohne ge- (absichtlich übersehen)

übergehen

обходи́ть

übergehen

обойти́ f. dk.

sich übergangen fühlen

чу́вствовать себя́ обма́нутым

Umgangsformen <-> RZ. l.mn.

Umgangsformen

мане́ры r.ż. l.mn.

Lebensform RZ. r.ż.

Lebensform

фо́рма r.ż. жи́зни

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ebenfalls finden sich dort verschiedene Übergangsformen zur stationären Viehhaltung.

de.wikipedia.org

Als Staffelkirche bildet die Marienkirche daher eine Übergangsform von der Basilika zur Hallenkirche.

de.wikipedia.org

Die Grundschulförderklasse arbeitet ganzheitlich und stellt eine Übergangsform vom spielerischen Lernen im Kindergarten zum strukturierten Lernen der Schule dar.

de.wikipedia.org

Eine Übergangsform zwischen plutonischen und vulkanischen Gesteinen sind die magmatischen Ganggesteine (auch Subvulkanite, Übergangsmagmatite, Mesomagmatite oder Mikroplutonite genannt).

de.wikipedia.org

Weiterhin existieren Übergangsformen, die sowohl Zeichen einer Erweiterung als auch Zeichen einer Hypertrophie zeigen.

de.wikipedia.org

Im Grab des westlichen Kindes lag ein kleines Gefäß, das als Übergangsform zwischen Bechernäpfen und echten Glockenbechern anzusprechen ist.

de.wikipedia.org

Entsprechend häufig treten Übergangsformen auf, die zwischen den deutlich ausgebildeten Formen vermitteln.

de.wikipedia.org

Nach Übergangsformen in der Renaissance verliert der spätgotische Flachschnitt an Bedeutung, kommt aber mit der Neugotik nochmals in Mode.

de.wikipedia.org

Der Kunststil umfasst etwa die Jahre zwischen 1715 und 1730 und meint eine Übergangsform zum Rokoko.

de.wikipedia.org

Auffällig ist, dass ein Grossteil der Gedichte eine Übergangsform zur Prosa darstellt.

de.wikipedia.org