Tłumaczenia dla hasła „Abiturient“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Abiturient(in) <-en, -en; -, -nen> [abiturì̯ɛnt] RZ. r.m. (r.ż.)

Abiturient(in)

абитурие́нт(ка) r.m.(r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So konnte sie 1907 zur Vollanstalt ausgebaut werden und die ersten Abiturienten die Schule im Jahre 1912 verlassen.

de.wikipedia.org

Als Abiturient wurde er gläubiger Christ und entschied sich für ein Studium der Theologie.

de.wikipedia.org

Noch bis 1986 gab es keinen Abiturienten mit Musik als Studienwunsch, der bei der Aufnahmeprüfung einer Musikhochschule durchfiel.

de.wikipedia.org

Als Pädagoge und Schulreformer widmete er sich besonders der Ausbildung in den Aufbauklassen und den Arbeiter-Abiturienten-Kursen.

de.wikipedia.org

Der Abiturient ist eine kostenlose, 40 Seiten starke Jugendzeitschrift und erscheint viermal im Jahr.

de.wikipedia.org

Wie damals mit den angehenden Abiturienten in dieser Situation üblich, erhielt er mit dem sogenannten Reifevermerk einen vorläufigen Schulabschluss.

de.wikipedia.org

Deswegen kam es zu deutlich weniger ideologischen Verzerrungen in der Auswahl der zukünftigen Abiturienten.

de.wikipedia.org

Abiturienten, die meist ein Hochschulstudium absolvierten, strebten höher dotierte Posten an.

de.wikipedia.org

Zulassungsberechtigt waren Abiturienten, Kaufleute, Industrielle sowie Versicherungsbeamte mit Berufserfahrung und Lehrer.

de.wikipedia.org

Diese Ausbildungsgänge sind zweijährig für Abiturienten (außer Medieninformatik) und dreijährig für Jugendliche mit Mittlerem Schulabschluss.

de.wikipedia.org