Tłumaczenia dla hasła „Abschlussprüfung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

AbschlussprüfungNP <-, -en> RZ. r.ż.

Abschlussprüfung

выпускно́й экза́мен r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fehler aus der ersten Prüfung wurden nicht in die Abschlussprüfung mitgenommen.

de.wikipedia.org

Am Ende der zehnten Klasse ist eine zentrale Abschlussprüfung abzulegen.

de.wikipedia.org

Die besten acht Mannschaften aus dieser Prüfung waren für die Abschlussprüfung qualifiziert, die erneut als Springprüfung nach Fehlern ausgeschrieben war.

de.wikipedia.org

Bei einem Gleichstand auf dem ersten Platz wäre die Abschlussprüfung in einem Stechen entschieden worden, in dem dann noch drei Reiter pro Mannschaft gestartet wären.

de.wikipedia.org

Mit erfolgreich abgelegter Abschlussprüfung kann man sofort in Berufe wie Speditionskaufmann, Bürokaufmann und Versicherungskaufmann einsteigen oder in Dienstleistungs- bzw. Handwerksbetrieben arbeiten.

de.wikipedia.org

Voraussetzung zur Ausübung ist eine Abschlussprüfung im Lehrberuf Kosmetiker oder in einem verwandten Lehrberuf und eine mindestens einjährige fachliche Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Für die Mannschaften, die sich beim Finale nicht für die Abschlussprüfung qualifizierten, wurde eine Trostprüfung ausgetragen.

de.wikipedia.org

Die Absolventen mussten bei der Abschlussprüfung alle wichtigen Spieltechniken (Ventilhorn, Naturhorn, metallische Stopfen, Echo, Dämpfen usw.) zeigen.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung dauert drei bis vier Jahre und endet mit einer Abschlussprüfung.

de.wikipedia.org

Nach wenigstens einjährigem Studium und einer erfolgreich abgelegten Abschlussprüfung rücken sie in seinem A-Chor mit über hundert Sänger vor.

de.wikipedia.org