Tłumaczenia dla hasła „Akquisition“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Akquisition <-, -en> RZ. r.ż.

Akquisition

аквизи́ция r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Unternehmen wuchs stetig, zum einen durch Akquisitionen, zum anderen durch Outsourcingvereinbarungen mit Personal- und Technologietransfers.

de.wikipedia.org

In den Jahren nach der Fusionierung expandierte die Gruppe durch Neugründungen und internationale Akquisitionen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sicherte sich der französische Staat verschiedene Vetorechte bei Umstrukturierungsmaßnahmen, beim Wissenstransfer, strategischen Neuausrichtungen, angedachten Partnerschaften und Akquisitionen.

de.wikipedia.org

In den 1990er und 2000er Jahre folgten eine Reihe von Akquisitionen.

de.wikipedia.org

Zudem ist es sowohl durch interne Entwicklung und strategische Akquisitionen stetig gewachsen (das Unternehmen hat bisher mehr als ein Dutzend Akquisitionen abgeschlossen).

de.wikipedia.org

Dieser Kauf war nach Eigenangaben die bis dahin bedeutendste Akquisition in der bisherigen Unternehmensgeschichte.

de.wikipedia.org

Ziele dieser Akquisition waren unter anderem der Ausbau des hochspezialisierten Gesundheitssgements, die Optimierung der Produktionskosten sowie eine deutlich gesteigerte Wettbewerbsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung dieser Akquisition und des weiteren Wachstums erfolgte 2006 der Börsengang des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Infolge zahlreicher Akquisitionen und Verkäufe entwickelte sich das Unternehmen jedoch zum Anbieter von Dienstleistungen für Industrieanlagen, Kraftwerke und Immobilien, und konzentrierte sich zuletzt auf Industriedienstleistungen.

de.wikipedia.org

Je nachdem, wie in der Lernphase (auch: „Akquisition“) der zeitliche Zusammenhang zwischen bedingtem Reiz und unbedingtem Reiz gewählt wird, ist die Konditionierung unterschiedlich effektiv.

de.wikipedia.org