Tłumaczenia dla hasła „Alpinist“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Alpinist(in) <-en, -en> [alpiˈnɪst] RZ. r.m. (r.ż.)

Alpinist(in)

альпини́ст(ка) r.m.(r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1986 versuchten drei französische Alpinisten, den nur selten zugefrorenen Wasserfall erstmals im Eisklettern zu bezwingen, scheiterten allerdings.

de.wikipedia.org

Die Zelte gehören zur Ausrüstung von Alpinisten, Trekkern und Individual-Reisenden.

de.wikipedia.org

Die ersten Alpinisten seilten sich ab, indem sie die Reibung des Seils am Körper nutzten.

de.wikipedia.org

Dabei verwies er auf die Besteigung der sechs klassischen Nordwände, die Strickler als erster Schweizer und zweiter Alpinist überhaupt erfolgreich realisiert hat.

de.wikipedia.org

1948 konnte er als erster Alpinist die schwierige Dachl-Rosskuppen-Verschneidung im Gesäuse wiederholen.

de.wikipedia.org

Die Spanne der Kunden reicht vom erfahrenen Alpinisten bis hin zu unerfahrenen Bergsteigern, die sich mehr oder weniger blind auf ihre Bergführer verlassen (müssen).

de.wikipedia.org

Fotos der Alpinisten zeigen, dass die Chinesen Personen abführten, die es nicht über die Grenze schafften.

de.wikipedia.org

Dem Alpinisten stehen von einfachen Bergwanderungen über Kletterfahrten in allen Schwierigkeitsgraden bis hin zu Skitouren alle Möglichkeiten offen.

de.wikipedia.org

Ab dem 20. Jahrhundert waren es dann Alpinisten, die ohne Bergführer die einzelnen Gipfel des Massivs erstiegen.

de.wikipedia.org

Schwierige dem Alpinisten vorbehaltene Routen gibt es in diesem Gebiet kaum.

de.wikipedia.org