Tłumaczenia dla hasła „Auffahrt“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Auffahrt <-, -en> RZ. r.ż.

Auffahrt

въе́зд r.m.

auf|fahren CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. auffahren (anfahren):

auffahren

наезжа́ть

auffahren

-е́хать f. dk.

2. auffahren (dicht heranfahren):

auffahren

подъезжа́ть

auffahren

-е́хать f. dk.

3. auffahren (hochschrecken):

auffahren

вска́кивать

auffahren

вскочи́ть f. dk.

4. auffahren (aufbrausen):

auffahren

вспыли́ть f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die nahe Autobahn mit Auffahrt und Raststätte sind vor allem autonahe Dienstleistungen vertreten, weiters Betriebe aus dem verarbeitenden Gewerbe sowie der IT-Branche.

de.wikipedia.org

Die Zufahrt besteht aus einer bogenüberspannten Auffahrt mit vier römisch-dorischen Säulen und einem dorischen Fries.

de.wikipedia.org

Die südwestliche Auffahrt ist durch Serpentinen gekennzeichnet und überwindet auf etwa sieben Kilometern eine Höhendifferenz von 483 m, die nordöstliche Rampe ist weniger kurvenreich.

de.wikipedia.org

Eine ortsnahe Auffahrt auf die Bundesstraße ist nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Eine bauzeitliche Auffahrt auf die Bundesautobahn 8 wird aufgrund gehäufter Unfälle umgebaut.

de.wikipedia.org

Ferner stehen entlang jeder Auffahrt durchnummerierte Kilometersteine oder Schilder, die über die durchschnittliche Steigung, die Reststrecke bis zum Gipfel und die momentane Höhe informieren.

de.wikipedia.org

Die vorgelagerte, breite Auffahrt ist von einer Steinbalustrade begrenzt.

de.wikipedia.org

Als Beschleunigungsstreifen oder Einfädelungsstreifen (fachsprachlich veraltet auch Beschleunigungsspur) wird die Auffahrt auf eine Schnellstraße (z. B. Autobahn) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine neue Auffahrt wurde mit Platanen und Buchenhecken bepflanzt und ein Park angelegt.

de.wikipedia.org

Ein neuer zweigeschossiger Baukörper arrondiere dann die westliche Auffahrt.

de.wikipedia.org