Tłumaczenia dla hasła „Auftragserteilung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Auftragserteilung <-, -en> RZ. r.ż.

Auftragserteilung

размеще́ние r.n. зака́за

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Falle von Divergenzen zwischen Lasten- und Pflichtenheft muss ein Abgleich stattfinden, bevor mit der Auftragserteilung die eigentliche Produktentwicklung beginnt.

de.wikipedia.org

Der Ablösung und allen Vorgesetzten teilen die Soldaten des Alarmpostens unaufgefordert alle Wahrnehmungen seit Beginn der Auftragserteilung mit.

de.wikipedia.org

Der Koordinationsterminplan wird vom Auftragnehmer (Bauunternehmen) nach Auftragserteilung erstellt.

de.wikipedia.org

Nach der Auftragserteilung wurde dem Auftrag allerdings eine weitere Stimme hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Der Vorschlag zur Auftragserteilung erfolgt binnen drei Tagen, nachdem der Parlamentspräsident oder sein Stellvertreter dem Präsidenten die Stärke der Parteien im Parlament mitgeteilt hat.

de.wikipedia.org

Eine Auftragserteilung an die Bank zur Erteilung der benötigten Kontoauszüge ist eine häufige Alternative.

de.wikipedia.org

Dieser Weg ist notwendig sowohl wegen der sicheren Nachrichtenübermittlung als auch wegen der Einheit der Auftragserteilung“.

de.wikipedia.org

Nach der Auftragserteilung erfolgt das Verfolgen und Mahnen der Einkaufsaufträge.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil dieser Summe war bereits zum Zeitpunkt der Auftragserteilung verfügbar.

de.wikipedia.org

Das Endprodukt wird also vom Kunden in den Details definiert und erst nach Auftragserteilung in der gewünschten Konfiguration gefertigt.

de.wikipedia.org