Tłumaczenia dla hasła „Austrittswelle“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Austrittswelle <-, -n> RZ. r.ż. (aus Kirche, Partei)

Austrittswelle

волна́ r.ż. ухо́дов

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daraufhin kam es zu einer massiven Austrittswelle aus der Schule.

de.wikipedia.org

1929 betrug der Mitgliederstand nach der Austrittswelle zwar nur noch gut 2100 Mitglieder, doch die Streitigkeiten der Vergangenheit waren beendet und der Vorstand berichtete von Normalität.

de.wikipedia.org

Die Mitgliederversammlung bekundete zwar mit Mehrheit ihr Vertrauen zum Vorstand, doch die politischen Auseinandersetzungen um den Antisemitismus führten 1925/26 zu einer Austrittswelle von über 900 Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Es kam sogar zu einer Austrittswelle aus der Akademie.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1986 kommt es zu einer Austrittswelle, da viele Aktive den neu gewählten Vorstand nicht anerkennen.

de.wikipedia.org

Dies setzte nicht nur eine Austrittswelle aus den Klöstern in Gang, sondern veranlasste auch weltliche Herrscher, auf klösterliches Kirchengut zuzugreifen.

de.wikipedia.org

Die Austrittswelle von 1918/19 setzte sich in den 1920er Jahren fort, als die großen Gewerkschaften zunehmend kommunistische Mitglieder und ganze Ortsverbände ausschlossen.

de.wikipedia.org

Es gab zahlreiche Protestversammlungen im ganzen Land, die in einer Austrittswelle mündeten.

de.wikipedia.org

Nach den Enthüllungen kam es zu einer Austrittswelle, von der der Klan sich nie mehr erholte.

de.wikipedia.org

Zum 25-jährigen Jubiläum 1924 normalisierten sich die Verhältnisse wieder etwas, dennoch kam es 1931 infolge der Weltwirtschaftskrise zu einer Austrittswelle von 352 Mitgliedern.

de.wikipedia.org