niemiecko » rosyjski

Ausweispapiere <-> RZ. l.mn.

I . aus|weisen [ˈaʊsvaɪzən] CZ. cz. przech. niereg.

II . aus|weisen [ˈaʊsvaɪzən] CZ. cz. zwr.

Namenspapier <-(e)s, -e> RZ. r.n. GIEŁD.

Anteilpapier <-(e)s, -e> RZ. r.n.

aus|weinen CZ. cz. zwr.

-пла́киваться cz. ndk.

I . aus|weiten CZ. cz. przech.

II . aus|weiten CZ. cz. zwr. (Unruhen)

aus|weichen CZ. cz. nieprzech. niereg.

Endlospapier <-(e)s, -e> [ˈɛndlo:spapi:ɐ̯] RZ. r.n.

Lackmuspapier <-(e)s> RZ. r.n. CHEM.

KrepppapierNP <-(e)s> RZ. r.n.

Thesenpapier <-s, -e> RZ. r.n.

Löschpapier <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Notenpapier <-(e)s> RZ. r.n.

Seidenpapier <-(e)s> RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihr wird das Recht abgesprochen, Steuern zu erheben, die von ihr ausgestellten Ausweispapiere werden als Malzeichen des Tieres bezeichnet.
de.wikipedia.org
Da sie bei ihrer Verhaftung keine Ausweispapiere dabei haben, werden sie kurzerhand eingekerkert und zur Zwangsarbeit verdonnert.
de.wikipedia.org
Nach der deutschen Einheit erhielt er bundesdeutsche Ausweispapiere.
de.wikipedia.org
Dem Schuldner können vom Gerichtsvollzieher beispielsweise die Ausweispapiere, der Reisepass oder ein erteiltes Auslandsvisum weggenommen werden, im äußersten Falle wird er verhaftet.
de.wikipedia.org
Er beschaffte ihnen sichere Versteckmöglichkeiten sowie falsche Ausweispapiere.
de.wikipedia.org
Um ihre Identität zu verbergen, wurden sie mit gefälschten Ausweispapieren versehen.
de.wikipedia.org
Um eingestellt zu werden, fälschte sie ihre Ausweispapiere.
de.wikipedia.org
Zum Schutz erwarb er gefälschte Ausweispapiere mit griechisch-orthodoxen Namen.
de.wikipedia.org
Aus Sicherheitsgründen muss vor dem Betreten der Halle ein Ausweispapier am Empfang der Stadtpolizei abgegeben werden.
de.wikipedia.org
Dies scheiterte letztlich daran, dass er die notwendigen Ausweispapiere nicht besaß.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Ausweispapier" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский