Tłumaczenia dla hasła „Bürgerkriegsflüchtling“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Bürgerkriegsflüchtling <-s, -e> RZ. r.m.

Bürgerkriegsflüchtling

бе́женец r.m. из страны́, в кото́рой идёт гра́жданская война́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zuletzt ist die Bevölkerungszahl durch den massiven Zuzug von rückkehrenden Bürgerkriegsflüchtlingen weiter stark gestiegen.

de.wikipedia.org

Ebenso gelangten auf beiden Seiten der Grenze griechische Bürgerkriegsflüchtlinge in die Region.

de.wikipedia.org

Elendsviertel am Rand der Stadt, die oft von Menschen bewohnt werden, die aus dem Stadtzentrum aufgrund steigender Mieten weggezogen sind, sowie von Bürgerkriegsflüchtlingen aus den ländlichen Regionen.

de.wikipedia.org

Unter anderem hat er sich dafür eingesetzt, dass die Asylverfahren für syrische Bürgerkriegsflüchtlinge vereinfacht werden soll.

de.wikipedia.org

Neben den polnischen Siedlern wurden von 1948 bis 1950 vorübergehend makedonische und griechische Bürgerkriegsflüchtlinge in der Stadt untergebracht.

de.wikipedia.org

Der relativ dünn besiedelte County war nach dem Bürgerkrieg ein Zentrum der im Lande verbliebenen Bürgerkriegsflüchtlinge.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt ein erheblicher (und ebenfalls unterschiedlich angegebener) Anteil von z. B. Bürgerkriegsflüchtlingen, welche die vorläufige Aufnahme erhalten.

de.wikipedia.org

Die Gorillas wurden vor den Rebellen und Bürgerkriegsflüchtlingen nur von wenigen Parkschützern verteidigt.

de.wikipedia.org

Er erkannte ihn deshalb als Bürgerkriegsflüchtling an und gewährte ihm subsidiären Schutz.

de.wikipedia.org

Ein bedeutender Teil der Bevölkerung und Bürgerkriegsflüchtlinge sind mit dem Wiederaufbau der Stadt befasst.

de.wikipedia.org