Tłumaczenia dla hasła „Bürokratie“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Bürokratie <-, rar -n> [byrokraˈti:, pl: byrokraˈti:ən] RZ. r.ż.

Bürokratie

бюрокра́тия r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies würde Effizienzgewinne erlauben, indem man Doppelspurigkeiten die Bürokratie der Sozialwerke abbaut.

de.wikipedia.org

Hier soll ein grundlegendes Problem der Gesetzgebung und damit der Bürokratie an sich gelöst werden.

de.wikipedia.org

Beide Einflüsse führten dazu, dass er dem preußischen, auf die Bürokratie gestützten Absolutismus zunehmend kritisch gegenüberstand.

de.wikipedia.org

Diejenigen von der Gülen-Bewegung, die wie eine kriminelle Vereinigung innerhalb der Bürokratie agierten, seien hierfür verantwortlich.

de.wikipedia.org

Durch den Abbau von Bürokratie sollten den Hochschulen mehr Eigeninitiative ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Damit war die Möglichkeit der Einwirkung auf die landesherrliche Bürokratie gegeben.

de.wikipedia.org

Geschichten aus der Bürokratie) heraus, wo er ironisch mit der Sozialdemokratie abrechnet, die ihre Ideale verraten hat.

de.wikipedia.org

Bürokratie konnte eingespart werden, und die Teilnehmer hätten signifikant weniger Stress und gesundheitliche Probleme berichtet.

de.wikipedia.org

Diese waren nicht allein „Bismarcks Sozialversicherung“, sondern zahlreiche Organisationen, Parteien und Teile der Bürokratie haben die ursprünglichen Vorstellungen stark modifiziert.

de.wikipedia.org

Die gesamte Bürokratie war von oben nach unten organisiert und sah keine Mitwirkung der Bürger vor.

de.wikipedia.org