Tłumaczenia dla hasła „Ballkleid“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Ballkleid RZ. r.n.

Ballkleid

ба́льное пла́тье r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Frack und Glacéhandschuhe bei den Herren und ein langes Ballkleid bei den Damen sind Pflicht.

de.wikipedia.org

Sie waren umso länger, je kurzärmeliger die Ballkleider wurden.

de.wikipedia.org

Heutzutage ist ein Ballkleid für viele erschwinglich.

de.wikipedia.org

Ein Ballkleid ist ein zum festlichen Anlass eines Balles getragenes Gewand.

de.wikipedia.org

Das Zauberbäumchen schenkt ihr diesmal ein wunderschönes Ballkleid und eine Kutsche.

de.wikipedia.org

Als Abendhandschuhe (oder auch Opernhandschuhe) werden gemeinhin lange, zum Teil bis zum Oberarm und höher reichende Damenhandschuhe bezeichnet, die zu Abendkleidern, Ballkleidern und Gesellschaftskleidern getragen werden.

de.wikipedia.org

Ballkleider waren sehr aufwändig von Hand gefertigt und daher nur an besonderen Anlässen wie Tanzbällen, Hochzeiten und anderen festlichen Angelegenheiten zu tragen.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein orangefarbenes Ballkleid und weiße, blümchenförmige Handschuhe.

de.wikipedia.org

In der Anfangszeit brachten die Kunden ihre eigenen Stoffe, aus denen sie Ausgeh-, Fest- und Ballkleider fertigte.

de.wikipedia.org

Kehraus bezeichnet die Schlussphase von Tanzveranstaltungen, abgeleitet vom „Auskehren“ aufgrund der langen Ballkleider der Tänzerinnen.

de.wikipedia.org