Tłumaczenia dla hasła „Beladung“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

загру́зка

Beladung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie haben eine Truppbesatzung und bilden mit der Beladung des jeweiligen Containers meist eine selbstständige Taktische Einheit.

de.wikipedia.org

Zu so einer Masseverschiebung kann es durch die Beladung des Flugzeuges kommen, durch den Treibstoffverbrauch im Flug oder durch Umpumpen des Treibstoffs zwischen verschiedenen Tanks.

de.wikipedia.org

Ihre feuerwehrtechnische Beladung ist vergleichsweise gering, stattdessen verfügen sie über einen Teleskoparm oder Leiterpark.

de.wikipedia.org

Andererseits erlauben derartige Reaktionsharzmassen eine höhere Beladung mit Füllstoffen, woraus bei der Härtung ein geringerer Volumenschrumpf resultiert.

de.wikipedia.org

Der Tiefgang bei voller Beladung lag bei etwa 10,70 Metern.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Beladung ist für den gesamten Laufweg des Wagens, vom Versandbahnhof bis zum Empfangsbahnhof, die Strecke mit der geringsten Streckenklasse maßgeblich.

de.wikipedia.org

Die Beladung erfolgte mit Hilfe von mitgeführten manuell auszubringenden Spurbahnträgern.

de.wikipedia.org

Sie transportieren einen Großteil der feuerwehrtechnischen Beladung, mit einer Gruppenbesatzung einen erheblichen Teil der Mannschaft und eine oder zwei Feuerlöschkreiselpumpen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es auch Fähren mit zwei Rolldecks und Rampe zur Beladung des Wetterdecks.

de.wikipedia.org

Je nach Beladung durch das Fördergut ändert sich die Resonanzfrequenz.

de.wikipedia.org