Tłumaczenia dla hasła „Berichtigungen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Berichtigung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Berichtigung (Korrektur):

Berichtigung

исправле́ние r.n.

Berichtigung

попра́вка r.ż.

Berichtigung

опроверже́ние r.n.

2. Berichtigung (das Richtigstellen):

Berichtigung

урегули́рованиие r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwischen 1893 und 1901 wurde eine erste Ausgabe des Materials vorgelegt, der 1960 eine komplette Überarbeitung mit den bis dahin notwendigen Ergänzungen und Berichtigungen folgte.

de.wikipedia.org

Korrekturen müssen durch gesondert veröffentlichte Berichtigungen ausgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Anhang, enthaltend das alphabetische Verzeichnis der Namen und Zunamen aller derjenigen Geschlechter, deren Wappen in diesem Wappenbuche enthalten sind, nebst Berichtigungen etc.

de.wikipedia.org

Berichtigungen aufgrund einer Altersfeststellung sind im Nachhinein möglich.

de.wikipedia.org

Ergänzungen und Berichtigungen auf Antrag des Versicherten sind jedoch weiterhin möglich.

de.wikipedia.org