Tłumaczenia dla hasła „Bethlehem“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Bethlehem <-s> [ˈbe:tlehɛm] RZ. r.n.

Bethlehem

Вифлее́м r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die erste Schule in der Gegend um Bethlehem war die 1883 gegründete, die später in umbenannt wurde und erst 1940 den Namen bekam.

de.wikipedia.org

Bekannt geworden ist der Ort in aller Welt vor allem durch die Rücksendung von Weihnachtspost mit dem Poststempel von „Bethlehem“ zur alljährlichen Weihnachtszeit.

de.wikipedia.org

Am 27. Oktober 2015 stellte die Investorengruppe Keystone Sports & Entertainment, der auch das Major League Soccer-Franchise Philadelphia Union gehört, seine neue Mannschaft, den Bethlehem Steel FC, offiziell vor.

de.wikipedia.org

Das antike Bethlehem wurde von den Umayyaden zerstört und neu errichtet.

de.wikipedia.org

Die Kreuzfahrer befestigten Bethlehem und etablierten eine Priorei des Augustinerordens, der auch die Gottesdienste in der Grabeskirche hielt.

de.wikipedia.org

1929 wurde der Markt an eine andere Stelle der Bethlehemer Altstadt verlegt.

de.wikipedia.org

Die Achse des Lichtkegels habe während der folgenden Stunden beständig auf das vor ihnen liegende Bethlehem gezeigt, dessen Häuser sich wie bei einem Scherenschnitt gegen das Zodiakallicht abzeichneten.

de.wikipedia.org

Am 28. Februar 1894 kaufte die Gesellschaft schließlich die Allentown&Bethlehem mehrheitlich und am 15. Juli 1895 vollständig auf.

de.wikipedia.org

Er arbeitete daran die Albany & Susquehanna Line nach Bethlehem zu bringen.

de.wikipedia.org

Schon damals hieß der Ort vermutlich Bethlehem (Haus des Brotes/Hostie).

de.wikipedia.org