Tłumaczenia dla hasła „Bichon“ w niemiecko » rosyjski słowniku

bisschenNP, bißchen... [ˈbɪsçən] PRZYM. <inv>

ein bisschen

немно́го

ein bisschen

немно́жко

das ist ein bisschen wenig

э́то ма́ло

ach du liebes bisschen!

бо́же ты мой!

nimm doch noch ein bisschen

возьми́ же ещё немно́жко

kein bisschen

ни ка́пельки

schon [ʃo:n] PRZYSŁ. (bereits)

schon

уже́

er kommt schon heute

он придёт уже́ сего́дня

ich kenne das schon

э́то я уже́ зна́ю

mach schon! pot. (komm endlich!)

дава́й же!

wem nützt das schon?

кому́ (же) э́то ну́жно?

schon wieder

опя́ть

das war schon immer so

э́то всегда́ бы́ло так

nun mach schon! pot. (beeil' dich)

ну скоре́е!

nun mach schon! pot. (beeil' dich)

дава́й скоре́е!

ich denke schon

я ду́маю, что да

Siphon <-s, -s> RZ. r.m.

Siphon

сифо́н r.m.

Bischof <-s, Bischöfe> [ˈbɪʃɔf [oder ̀bɪʃo:f], pl:̍bɪʃø:fə] RZ. r.m.

Bischof

епи́скоп r.m.

bildschön [ˈbɪltˈʃø:n] PRZYM.

bildschön

о́чень краси́вый

I . schön [ʃø:n] PRZYM.

1. schön (hübsch):

schön

краси́вый

schöne Augen

краси́вые глаза́ l.mn.

2. schön (angenehm):

schön

прекра́сный

schön

хоро́ший

schönes Wetter

хоро́шая пого́да r.ż.

schön der Reihe nach! pot.

стро́го по поря́дку!

schönes Wochenende!

жела́ю хорошо́ провести́ выходны́е!

na schön!

ну хорошо́!

II . schön [ʃø:n] PRZYSŁ.

danke/bitte schön

спаси́бо/пожа́луйста

Python <-, -s> [ˈpy:tɔn] RZ. r.ż.

Python

пито́н r.m.

Bison <-s, -s> [ˈbi:zɔn] RZ. r.m.

Bison

бизо́н r.m.

bin [bɪn]

bin 1. os. sing pr von sein

Zobacz też sein , sein

sein² [zaɪn] ZAIM. poss

sein

его́

sein

свой

das ist sein Buch

э́то его́ кни́га

er hat sein Buch vor kurzem veröffentlicht

он неда́вно опубликова́л свою́ кни́гу

sein¹ [zaɪn] CZ. cz. nieprzech. war, gewesen

sein

быть

was ist los?

что случи́лось?

was ist das?

что́ это?

ich bin's pot.

э́то я

das wär's pot.

вот, пожа́луй, и всё

wie dem auch sei (wie immer es sich auch verhält)

как бы то ни́ было

das kann schon sein

э́то вполне́ возмо́жно

sei doch so nett und bringe mir bitte die Zeitung

будь так любе́зен, принеси́ мне, пожа́луйста, газе́ту

das ist schwer zu verstehen

э́то сло́жно поня́ть

die Sitzung ist am Freitag

заседа́ние бу́дет в пя́тницу

mir ist kalt

мне хо́лодно

bist du's?

э́то ты?

wir sind Freunde

мы друзья́

ich bin 25

мне 25 лет

zwei und zwei ist vier

два́жды два четы́ре

seien Sie so freundlich, und ...

бу́дьте так добры́ и ...

ist es nicht so?

ра́зве не так?

das war's

э́то всë

es sei denn, dass ...

е́сли то́лько ...

sie ist verheiratet

она́ за́мужем

wo warst du so lange?

где ты так до́лго пропада́л?

es ist 14.30 Uhr

сейча́с полови́на тре́тьего

kann sein!

мо́жет быть!

Icon <-s, -s> [ˈaɪkən] RZ. r.n. PRZETW. DAN.

Icon

ико́на r.ż.