Tłumaczenia dla hasła „Brückenpfeiler“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Brückenpfeiler <-s, -> RZ. r.m.

Brückenpfeiler

опо́ра r.ż. моста́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Brückenpfeiler weisen achteckige Grundrisse auf und schließen oben mit einer runden Kappen ab.

de.wikipedia.org

Nachdem die Pontons ihre exakte Position zwischen den provisorischen Brückenpfeilern erreicht hatten, wurde die Strombrücke auf ihnen abgesetzt.

de.wikipedia.org

Auch behinderten die sechs starken Brückenpfeiler bei dem Hochwasser von 1880/81 den Wasserabfluss zu beträchtlich.

de.wikipedia.org

Bis 1916 wurde die schmiedeeiserne Brücke durch eine Fachwerkbrücke aus Stahl ersetzt, errichtet auf denselben Brückenpfeilern.

de.wikipedia.org

Zugleich wurden die Brückenpfeiler mit einer Stahlbetonschale ummantelt.

de.wikipedia.org

Vor diesem Torhaus-Standort wurden im Wassergraben Fundamente einer Brücke oder Brückenpfeiler aufgefunden.

de.wikipedia.org

Die tragenden, 1,60 m breiten Brückenpfeiler sind aus aufeinander geschichteten Steinen gebaut.

de.wikipedia.org

Die Aufbauten auf den Brückenpfeilern wurden dabei vollständig entfernt.

de.wikipedia.org

Elf Wohn- und Wirtschaftsgebäude mussten den sieben aus regionalem Muschelkalkstein erbauten Brückenpfeilern weichen.

de.wikipedia.org

Im Flussbett wurden knapp vor den Ufern Gerüsttürme als provisorische Brückenpfeiler errichtet, auf die die Strombrücke zum Abschluss der Verschiebung abgelegt werden sollte.

de.wikipedia.org